Luces de la noche del viernes: Foco de doble tubo - ATN PS31

IMG_3437-660x495

Para las Friday Night Lights de esta semana, retomamos nuestro Dual Tube Spotlight y observamos un nuevo bino NVG de ATN.El ATN PS31 es una carcasa articulada que se asemeja a un L3 PVS-31 pero tiene características que lo distinguen del pináculo de las gafas de visión nocturna de doble tubo.

ATN PS31 no es un PVS-31

ATN PS31 vista 3/4

A primera vista, la PS31 ciertamente parece una PVS-31, sin embargo, hay algunas diferencias.Algunos son cosméticos, mientras que otros se basan en funciones y son una mejora considerable con respecto al L3 PVS-31.

La primera diferencia que notas con la PS31 es el peso.El L3 PVS-31 es famoso por su peso de contrato.Los militares querían unas gafas que pesaran menos de una libra.Los PVS-31 pesan alrededor de 15,5 oz.El ATN PS31 pesa 21,5 oz.Si bien no conozco el peso individual de los componentes PVS-31 para comparar, el ATN PS31 tiene algunas diferencias que podrían explicar la diferencia de peso.

Las cápsulas monoculares están hechas de metal, mientras que el PVS-31 es un polímero.

IMG_3454

Desafortunadamente, la bisagra no está hecha de metal y esa es el área donde los PVS-31 tienden a romperse.A diferencia del L3 PVS-31, el ATN PS31 tiene dioptrías ajustables.Lo que significa que puede ajustar los oculares a su vista.

Otra diferencia es que cada cápsula monocular se purga individualmente.Puede ver un tornillo de purga instalado en la parte posterior de la bisagra.Los tornillos más pequeños a cada lado son para sujetar las cápsulas monoculares a las bisagras.

Esto es bastante diferente del PVS-31 que tiene un tornillo de purga en la torre sobre el puente, el lado opuesto del puerto del paquete de batería remoto.El PS31 tiene una batería remota como accesorio opcional; sin embargo, no es la misma conexión Fischer que el PVS-31 o el BNVD 1431.

Sin embargo, la batería no parece ser necesaria.La PS31 funciona con un solo CR123.Una mejor opción que el PVS-31 que necesita un AA de litio.El PVS-31 no funcionará con pilas alcalinas AA.La tapa de la batería y la perilla de encendido están hechas de metal.

Según ATN, la PS31 funcionará durante 60 horas en un solo CR123.Si agrega el paquete de baterías, que usa 4xCR123, obtendrá un total combinado de 300 horas de uso continuo.

IMG_3429

En el borde frontal de la PS31, notará lo que parecen dos LED.

El PVS-31 no tiene un iluminador IR incorporado.La PS31 lo hace.Sin embargo, solo uno es un iluminador IR.El otro LED es en realidad un sensor de luz.Es un LED pero se convierte en luz sensorial.

A diferencia del PVS-31, el ATN PS31 no tiene ganancia manual.La perilla de encendido es un selector de cuatro posiciones.

Iluminador IR encendido
Iluminación IR automática
Seleccionar la cuarta posición habilita el sensor de luz LED invertido.Con suficiente luz ambiental, el iluminador IR no se encenderá.

Una de las características que coloca al PS31 por encima del PVS-31 es el hecho de que las cápsulas monoculares usan interruptores de láminas magnéticas para apagar los tubos cuando enrollas las cápsulas.Vimos esto en el DTNVG y, según se informa, el BNVD también tiene esta función de apagado automático.Sin embargo, la PS31 no se apaga cuando dobla la montura NVG contra el casco.Necesitas sacar las cápsulas para cerrar los tubos.

IMG_3408

ATN incluye una montura NVG de cola de milano que parece ser una Wilcox L4 G24.

El ATN PS31 tiene lentes de 50°.La visión nocturna típica que se usa con un casco, como un PVS-14 o binoculares de doble tubo, tienen lentes FOV de 40°.

Observe que puede ver esa camioneta en el borde izquierdo con el FOV de 50° pero no con el FOV de 40°.

La mayoría de las lentes de 50° tienen algún grado de distorsión.Algunos pueden tener una forma de distorsión de cojín, también conocida como efecto ojo de pez.El ATN PS31 no parece tener distorsión de cojín, pero tiene un marco de ojo estrecho.Sin embargo, la caja del ojo no es lo mismo que un visor.En lugar de incurrir en la sombra del alcance, la imagen se desenfoca bastante rápido si sus ojos están fuera del eje.Se nota mucho a medida que te alejas del ocular.Además, el ocular es un poco más pequeño que mi ocular ENVIS.

Echa un vistazo al vídeo a continuación.Una cosa que también noté sobre los lentes FOV de 50° es que no tiene el lazo/aro como el AGM NVG-50.

Con los lentes FOV de 50°, el uso de un COTI (Clip-On Thermal Imager) funciona, pero la imagen es más pequeña.

IMG_3466

Arriba, la imagen térmica COTI es ese círculo dentro de un círculo.¿Ves lo pequeña que es la cobertura en comparación con el resto de la imagen de visión nocturna?Ahora mira la imagen de abajo.Mismo COTI pero montado en mi DTNVG con lentes FOV de 40°.La imagen COTI parece llenar más de la imagen.


Hora de publicación: 23-jun-2022